|
La Retta Via |
In nome di Dio, il Misericordioso, il Benevolo
Iniziamo
questa raccolta di tradizioni con una supplica del nobile imam Sajjàd [il
quarto Imam]
«La lode appartiene solo a Dio ed Egli ha il diritto d’essere lodato,
merita infinite lodi. Io mi rifugio in Lui dal male che deriva da me
stesso, poiché, in verità, le passioni [mi] spingono insistentemente
al male [e mi fanno peccare], eccetto dove il mio Signore ha pietà [di
me e mi protegge da esse]. Mi rifugio in Dio dal male che deriva da
Satana, il quale fa aumentare continuamente le mie colpe, e cerco la Sua
protezione contro ogni empio tiranno, iniquo sovrano e violento nemico.
O Signore, fai in modo che io appartenga al Tuo esercito, poiché, in
verità, esso vince sempre; fammi entrare nel Tuo partito, poiché, in
verità, tutti coloro che entrano in esso si salvano; fammi diventare
Tuo amico, poiché, in verità, i Tuoi amici non temono nulla e non sono
mai tristi. O Dio, correggi il mio credo, poiché, in verità, esso mi
protegge dal male; rendi felice e beato il mio Aldilà, poiché, in
verità, esso è la mia dimora permanente: [andando] verso di essa posso
evitare di frequentare i vili. O Signore, fai della mia vita un mezzo
che mi doni abbondanza in ogni bene e della morte uno strumento che mi
liberi da ogni male. O Dio, benedici Muhammad, il Sigillo dei Profeti e
di Tutti i Messaggeri, i membri della sua Famiglia, i Buoni, i Casti, e
i suoi prediletti compagni. O Signore, ti chiedo tre cose: perdonami
ogni peccato, alleviami ogni pena e proteggimi da tutti i nemici» {Bihàru-l’anwàr 90: 187.
Supplementi dell’As-sahifatu-s-sajjàdiyyah, celebre raccolta di
suppliche del IV Imam: 572} Prefazione
|
